حدثنا أحمد بن محمد بن سَلَمة، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا نُعيم بن حماد، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عثمان بن عبيد الله بن أبي رافع، قال: سمعتُ سعيد بن المسيب يقول: جمع عمرُ الناس، فسأَلَهُم من أي يومٍ يَكتُبُ التاريخ؟ فقال علي بن أبي طالب: من يوم هاجر رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم وَتَرَكَ أَرضَ الشِّرْك، ففعله عمر (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4287 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سعید بن مسیب سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے لوگوں کو جمع کیا اور ان سے مشورہ کیا کہ کس دن سے تاریخ (تقویم) لکھی جائے؟ تو سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اس دن سے جس دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہجرت فرمائی اور شرک کی سرزمین کو چھوڑ دیا“، چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسی پر عمل کرتے ہوئے تاریخ کا تعین فرمایا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْهِجْرَةِ/حدیث: 4333]
تخریج الحدیث
«إسناده حسنٌ إلى سعيد بن المسيب، من أجل عثمان بن عُبيد الله، فقد روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، ورواية سعيد بن المسيب هذه عن عمر وإن كانت مرسلة، تُعدّ عند الحُذَّاق من أهل العلم من أقوى المراسيل، لجلالة سعيد، حتى إنَّ أبا حاتم الرازي قال: يدخل في ...» [ترقيم الرساله 4333] [ترقيم الشركة 4310] [ترقيم العلميه 4287]
الحكم على الحديث
إسناده حسنٌ إلى سعيد بن المسيب
Grade: إسناده حسنٌ إلى سعيد بن المسيب
