أخبرني أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي عَرُوبة، عن قَتَادة، عن زُرَارة بن أوفَى، عن سعدِ بن هِشام: أنه دخل مع حكيم بن أفْلَحَ على عائشةَ، فسألَها فقال: يا أم المؤمنين، أنبِئيني عن خُلُقِ رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم، قالت: أليس تَقرأُ القرآنَ؟ قال: بلى، قالت: فإِنَّ خُلُقَ نبيِّ الله صلى الله عليه و آله وسلم القُرآن (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4222 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سعد بن ہشام سے روایت ہے کہ وہ حکیم بن افلح کے ساتھ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوئے اور ان سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے اخلاق کے بارے میں دریافت کیا، تو انہوں نے فرمایا: ”کیا تم قرآن نہیں پڑھتے؟“ انہوں نے عرض کیا: کیوں نہیں، تو سیدہ نے فرمایا: ”بے شک اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا اخلاق قرآن ہی تھا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ: آيَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي فِي دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ/حدیث: 4268]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،يحيى بن سعيد: هو القطان. وهو في "مسند أحمد" 40/ (24269).» [ترقيم الرساله 4268] [ترقيم الشركة 4245] [ترقيم العلميه 4222]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح