حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الخَضِرُ بن أبان الهاشمي، حدثنا سيّار بن حاتم، حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أبي عثمان، عن سلمان الفارسي قال: كان سلمانُ في عِصَابة يذكرونَ الله، فمرَّ بهم رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، فجاء نحوَهم قاصدًا حتى دَنَا منهم، فكَفُّوا عن الحديث إعظامًا لرسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ما كنتم تقولون؟ فإني رأيتُ الرَّحمةَ تَنزَّلُ عليكم، فأحببتُ أن أشارِكَكم فيها" (2) .
هذا حديث صحيح ولم يُخرجاه، وقد احتجَّا بجعفر بن سليمان (1) ، فأما أبو سلمة سيَّار بن حاتم الزاهد فإنه عابدُ عصره، وقد أكثر أحمدُ بن حنبلٍ الروايةَ عنه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 419 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ ایک گروہ میں بیٹھے اللہ کا ذکر کر رہے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ان کے پاس سے گزرے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ان کی طرف تشریف لائے یہاں تک کہ ان کے قریب ہو گئے، تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی تعظیم میں خاموش ہو گئے؛ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم کیا کہہ رہے تھے؟ میں نے دیکھا کہ تم پر رحمت نازل ہو رہی ہے تو میں نے پسند کیا کہ میں بھی اس میں تمہارا شریک ہو جاؤں۔“
یہ حدیث صحیح ہے اور شیخین نے جعفر بن سلیمان سے احتجاج کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 424]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، الخضر بن أبان ضعفه الدارقطني والحاكم فيما قاله الذهبي في "ميزان الاعتدال" و "تاريخ الإسلام"- أبو عثمان هو عبد الرحمن بن ملٍّ النهدي-، وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 1/ 342 من طريق أحمد بن حنبل، عن سيار - وتحرَّف في المطبوع إلى: يسار - عن جعفر بن ...» [ترقيم الرساله 424] [ترقيم الشركة 418] [ترقيم العلميه 419]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
