☽ 30 Jumada al-Ula 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 4059
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 4059
أخبرني أبو سعيد أحمد بن محمد الأحمسي بالكوفة، حدثنا الحسين بن حميد بن الربيع، حدثنا مروان بن جعفر السمري، حدثنا حميد بن معاذ اليَشكُري، حدثنا مُدرِك بن عبد الرحمن العنبري [حدثنا الحسن بن ذكوان] (4) عن الحسن البصري، عن سمرة بن جندب، قال: ثم كان نبي الله إدريس رجلًا أبيض طويلًا، ضخم البطن، عريض الصدر، قليل شعر الجسد، كثير شعر الرأس، وكانت إحدى عينيه أعظم من الأخرى، وكانت في صدره نكتة بياض من غير بَرص، فلما رأى اللهُ مِن أهل الأرض ما رأى من جورِهم واعتدائهم في أمر الله، رفعه الله إلى السماء السادسة، فهو حيثُ يقول: ﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾ [مريم:57] (1) . ذكر إبراهيم (2) النبي صلى الله عليه و آله وسلم خليل الله ﷿ وبينه وبين نوحٍ هودٌ وصالحٌ صلوات الله عليهما
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4015 - إسناده مظلم لا تقوم به حجة
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”پھر اللہ کے نبی ادریس علیہ السلام ایک سفید رنگت والے، لمبے قد کے، بڑے پیٹ والے اور چوڑے سینے والے شخص تھے۔ ان کے جسم پر بال کم اور سر پر بال زیادہ تھے۔ ان کی ایک آنکھ دوسری سے بڑی تھی، اور ان کے سینے پر بغیر برص کے ایک سفید نشان تھا۔ پس جب اللہ تعالیٰ نے اہل زمین کے ظلم اور اللہ کے احکامات میں ان کی سرکشی کو دیکھا، تو اللہ نے انہیں چھٹے آسمان کی طرف اٹھا لیا، اور یہی مراد ہے اس کے فرمان کی: ﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾ ”اور ہم نے انہیں بلند مقام پر اٹھا لیا۔“ [سورة مريم: 57] “
سیدنا ابراہیم خلیل اللہ علیہ السلام کا ذکر: ان کے اور نوح علیہ السلام کے درمیان ہود اور صالح علیہم السلام گزرے ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: تَوَارِيخِ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ/حدیث: 4059]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا لضعف الحسن بن ذكوان وجهالة حميد بن معاذ ومدرك بن عبد الرحمن، والحسين بن حميد ليس بالمتين. وقد نقل ابن قتيبة في "المعارف" نحو هذا الوصف عن وهب ابن منبه دون ذكر الرفع، والأشبه أن يكون من قول وهب. وقال الحافظ في "الفتح" 10/ 32: وكون إدريس ...» [ترقيم الرساله 4059] [ترقيم الشركة 4037] [ترقيم العلميه 4015]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا لضعف الحسن بن ذكوان وجهالة حميد بن معاذ ومدرك بن عبد الرحمن
Grade: إسناده ضعيف جدًّا لضعف الحسن بن ذكوان وجهالة حميد بن معاذ ومدرك بن عبد الرحمن
← Previous Hadith (4058) Back to Bab Next Hadith → (4060)