أخبرنا محمد بن أحمد المحبُوبي بمَرُو، حدَّثنا سعيدٌ بن مسعود، حدَّثنا عُبيد الله بن موسى، حدَّثنا إسرائيل، أخبرني عبد الكريم الجَزَري، عن مجاهدٍ، عن ابن عبَّاس في قوله: ﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾ قال: هي الخيلُ ﴿فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا﴾ قال: الرجلُ إِذا أَوْرَى زَنْدَه ﴿فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا﴾ قال: الخيلُ تصبِّحُ العدوَّ ﴿فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا﴾ قال: الترابُ ﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾ قال: العدوُّ ﴿إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾ قال: الكَفُورُ (1) . [
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3967 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾ کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اس سے مراد گھوڑے ہیں۔“ اور ﴿فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا﴾ کے متعلق فرمایا: ”(اس سے مراد) وہ آدمی ہے جب وہ چقماق سے آگ نکالے۔“ اور ﴿فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا﴾ کے متعلق فرمایا: ”وہ گھوڑے جو صبح کے وقت دشمن پر حملہ کرتے ہیں۔“ اور ﴿فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا﴾ کے متعلق فرمایا: ”غبار اور مٹی (جو وہ اڑاتے ہیں)۔“ اور ﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾ کے متعلق فرمایا: ”دشمن (کی جماعت کے درمیان گھس جاتے ہیں)۔“ اور ﴿إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾ کے متعلق فرمایا: ”( «كنود» سے مراد) انتہائی ناشکرا شخص ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 4011]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 4011] [ترقيم الشركة 3989] [ترقيم العلميه 3967]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
