حدَّثَناه أبو العبَّاس محمد بن أحمد المحبُوبي، حدَّثنا سعيدٌ بن مسعود، حدَّثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن ثُوَير، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إِنَّ أدنى أهل الجنة منزلةً لمَن ينظُر في مُلكِ ألفَي سنةٍ، وإنَّ أفضلهم منزلةً لمَن يَنظُر في وجه الله كلَّ يومٍ مرَّتين"، ثم تلا: ﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ﴾ [القيامة: 22] قال:"بالبياض والصَّفاءِ" ﴿إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ﴾ [القيامة: 23] ، قال:"يَنظُر كلَّ يومٍ في وجه الله ﷿" (1) .
هذا حديث مفسَّر في الردِّ على المبتدعة، وثُوَيرُ بن أبي فاختة وإن لم يُخرجاه، فلم يُنقَمْ عليه غيرُ التشيُّع (2) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اہلِ جنت میں سے ادنیٰ مرتبے والا وہ ہوگا جو اپنی دو ہزار سال کی مسافت تک کی سلطنت کو دیکھے گا، اور ان میں سب سے افضل مرتبے والے وہ ہوں گے جو ہر روز دو مرتبہ اللہ کے چہرے کا دیدار کریں گے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ﴾ [سورة القيامة: 22] آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یعنی سفید اور چمکدار چہرے“ ﴿إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ﴾ [سورة القيامة: 23] آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”وہ ہر روز اللہ عزوجل کے چہرے کی طرف دیکھ رہے ہوں گے۔“
یہ حدیث بدعتیوں کے رد میں ایک تفسیری دلیل ہے، اور ثویر بن ابی فاختہ سے اگرچہ شیخین نے روایت نہیں کی، لیکن ان پر تشیع کے سوا کوئی جرح نہیں کی گئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3924]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف كسابقه،» [ترقيم الرساله 3924] [ترقيم الشركة 3902/1]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف كسابقه
Grade: إسناده ضعيف كسابقه
