أخبرنا محمد بن علي الشيباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم الغِفَاري، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن سفيان الثَّوْري، عن الأعمش، عن سعيد بن جُبير: ﴿سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ (1) ﴾ قال: كائنٌ ﴿لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ (2) مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ (3) ﴾: ذو الدَّرَجات، ﴿سَأَلَ سَائِلٌ﴾ قال: هو النَّضْر بن الحارث بن كَلَدَةَ؛ قال: اللهمَّ إن كان هذا هو الحقَّ من عندِك، فأمطِرْ علينا حجارةً من السماء (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3854 - على شرط البخاري
Translation: طلحہ بابر
سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ﴾ [سورة المعارج: 1] کے متعلق مروی ہے، انہوں نے کہا: اس سے مراد واقع ہونے والا عذاب ہے، اور ﴿لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ (2) مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ﴾ [سورة المعارج: 2-3] میں ﴿المعارج﴾ سے مراد بلند درجوں والا اللہ ہے، انہوں نے مزید کہا کہ ﴿سَأَلَ سَائِلٌ﴾ سے مراد نضر بن حارث بن کلدہ ہے جس نے (سرکشی کرتے ہوئے) کہا تھا: ”اے اللہ! اگر یہ (دین) تیری طرف سے برحق ہے تو ہم پر آسمان سے پتھروں کی بارش برسا دے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3896]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 3896] [ترقيم الشركة 3875] [ترقيم العلميه 3854]