Mustadrak al-Hakim

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کے ہاتھ میں ایک درہم دیکھا تو پوچھا: یہ درہم کیسا ہے؟ انہوں نے عرض کیا: میں چاہتا ہوں کہ اپنے گھر والوں کے لیے ایک درہم کا گوشت خرید لوں کیونکہ انہیں اس کی بہت رغبت ہو رہی ہے، اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: کیا جب بھی تمہیں کسی چیز کی اشتہا ہو تم اسے خرید لیتے ہو؟ کیا تم میں سے کوئی یہ نہیں چاہتا کہ اپنے چچا زاد بھائی اور پڑوسی کے لیے اپنا پیٹ لپیٹ لے؟ تم سے یہ آیت کہاں چلی گئی ہے: ﴿أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا﴾ ”تم اپنی پاکیزہ چیزیں اپنی دنیاوی زندگی ہی میں گنوا چکے اور ان سے فائدہ اٹھا چکے۔“ [سورة الأحقاف: 20] [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3740]