☽ 8 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

المستدرك على الصحيحين

حديث رقم: 3719
الكتب← المستدرك على الصحيحين← الأبواب← الباب← حديث رقم 3719
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حَدَّثَنَا الحسين بن محمد بن زياد القبَّاني، حدثني أبو عثمان سعيد بن يحيى بن سعيد الأُمَوي، حدثني أَبي، حَدَّثَنَا عثمان بن حَكيم، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس قال: إنك لَتَرى الرجلَ يمشي في الأسواق وقد وقع اسمُه في الموتى؛ ثم قرأَ ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ (3) فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾ [الدخان: 3 - 4] ، يعني ليلةَ القَدْر قال: ففي تلك الليلة يُفرَقُ أمرُ الدنيا إلى مثلِها من قابلٍ (1) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3678 - صحيح على شرط مسلم
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”تم کسی شخص کو بازاروں میں چلتا پھرتا دیکھتے ہو حالانکہ اس کا نام مرنے والوں کی فہرست میں درج ہو چکا ہوتا ہے“، پھر انہوں نے یہ آیات تلاوت فرمائیں: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ (3) فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾ ”بے شک ہم نے اسے ایک مبارک رات میں نازل کیا، یقیناً ہم ڈرانے والے ہیں، اسی میں ہر حکمت والے معاملے کا فیصلہ کیا جاتا ہے۔“ [سورة الدخان: 3 - 4] یعنی شبِ قدر، فرمایا: اسی رات میں دنیا کے معاملات کا آنے والے سال تک کے لیے فیصلہ کر دیا جاتا ہے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3719]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 3719] [ترقيم الشركة 3699] [ترقيم العلميه 3678]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح
الحديث السابق → (3718) العودة إلى الباب ← الحديث التالي (3720)