حدثني علي بن عيسى الحِيرِي، حَدَّثَنَا مُسدَّد بن قَطَن، حَدَّثَنَا عثمان بن أبي شَيْبة، حَدَّثَنَا جرير وعبد الله بن إدريس، عن الأعمش، عن شَقِيق بن سَلَمة، عن سَلَمة بن سَبْرة قال: خَطَبَنا معاذُ بن جَبَل فقال: أنتم المؤمنون وأنتم أهلُ الجنة، والله إني لأطمعُ أن يكون عامَّةُ مَن تُصِيبون بفارسَ والرُّومِ في الجنة، فإنَّ أحدَهم يعمل الخيرَ فتقول: أحسنتَ بارك الله فيك، أحسنتَ رَحِمَك الله، واللهُ يقول: ﴿وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُم مَّن فَضْلِهِ﴾ [الشورى: 26] (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3661 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، سلمہ بن سبرہ کہتے ہیں کہ معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے ہمیں خطبہ دیتے ہوئے فرمایا: ”تم مومن ہو اور تم ہی جنتی ہو، اللہ کی قسم! مجھے امید ہے کہ فارس اور روم کے جن علاقوں پر تم غالب آ رہے ہو ان کے اکثر لوگ بھی جنت میں داخل ہوں گے، کیونکہ ان میں سے کوئی نیکی کرتا ہے تو تم اسے کہتے ہو: ”تم نے بہت اچھا کیا، اللہ تمہیں برکت دے، تم نے بہت اچھا کیا، اللہ تم پر رحم فرمائے“، اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: ﴿وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِ﴾ ”اور وہ ان کی دعا قبول کرتا ہے جو ایمان لائے اور نیک اعمال کیے اور اپنے فضل سے انہیں مزید عطا فرماتا ہے۔“ [سورة الشورى: 26] “
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3702]
تخریج الحدیث
«إسناده محتمل للتحسين من أجل سلمة بن سبرة، وهو» [ترقيم الرساله 3702] [ترقيم الشركة 3682] [ترقيم العلميه 3661]
الحكم على الحديث
إسناده محتمل للتحسين من أجل سلمة بن سبرة
Grade: إسناده محتمل للتحسين من أجل سلمة بن سبرة
