حدثنا أبو الطيِّب محمد بن أحمد بن الحسن، حدثنا محمد بن عبد الوهاب، حدثنا قَبِيصة بن عُقبة، حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن المِنهال بن عمرو، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس في قوله ﷿: ﴿وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا﴾ [ص: 34] ، قال: هو الشيطانُ الذي كان على كُرسيِّه يقضي بين الناس أربعين يومًا، وكانَ لسليمانَ جاريةٌ يقال لها: جَرَادةٌ، وكان بين بعضِ أهلها وبين قومِه خُصومةٌ، فقَضَى بينهم بالحق، إلَّا أنه وَدَّ أن الحقَّ لأهلها، فأوحى اللهُ إليه أنه سيصيبُك بَلاءٌ، وكان لا يدري يأتيهِ من السماءِ أو من الأرض (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3623 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا﴾ [سورة ص: 34] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے کہا: اس سے مراد وہ شیطان ہے جو چالیس دن تک ان کی کرسی پر بیٹھ کر لوگوں کے درمیان فیصلے کرتا رہا، سیدنا سلیمان علیہ السلام کی ایک لونڈی تھی جس کا نام ”جرادہ“ تھا، اس کے گھر والوں اور اس کی قوم کے درمیان کوئی جھگڑا تھا، سیدنا سلیمان علیہ السلام نے ان کے درمیان برحق فیصلہ تو کر دیا لیکن ان کے دل میں یہ خواہش پیدا ہوئی کہ حق ان کے گھر والوں کے حق میں نکل آئے، تب اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف وحی فرمائی کہ عنقریب آپ ایک آزمائش میں مبتلا ہوں گے، اور وہ نہیں جانتے تھے کہ یہ آزمائش آسمان سے آئے گی یا زمین سے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3665]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، وهذا الخبر من الإسرائيليات ممَّا تلقَّفه بعض الصحابة والتابعين عن أهل الكتاب. سفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3665] [ترقيم الشركة 3644] [ترقيم العلميه 3623]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
