حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا العبَّاس بن محمد الدُّورِي، حدثنا علي بن عاصم، أخبرنا حُمَيد الطَّويل، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"خَلَقَ الله جنَّة عَدْنٍ وغَرَسَ أشجارَها بيده، فقال لها: تكلَّمي، فقالت: قد أفلَحَ المؤمنونَ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3480 - بل ضعيف
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے جنت عدن کو پیدا فرمایا اور اس کے درخت اپنے دستِ قدرت سے لگائے، پھر اس سے فرمایا: ”کلام کر،“ تو اس نے کہا: ﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ﴾ [سورة المؤمنون: 1] ”یقیناً ایمان والے کامیاب ہو گئے۔““
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3522]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف علي بن عاصم وكثرة غلطه، وضعَّف الذهبي في "التلخيص" هذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 3522] [ترقيم الشركة 3501] [ترقيم العلميه 3480]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف علي بن عاصم وكثرة غلطه
Grade: إسناده ضعيف لضعف علي بن عاصم وكثرة غلطه
