أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله البزَّاز ببغداد، حدثنا محمد بن مَسلَمة الواسطي، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سلَّام بن مِسْكين، عن عائذ الله بن عبد الله المُجاشِعي، عن أبي داود السَّبيعي، عن زيد بن أرقَمَ قال: قلنا: يا رسول الله، ما هذه الأضاحيُّ؟ قال:"سُنَّةُ أبيكم إبراهيمَ"، قال: قلنا: فما لنا منها؟ قال:"بكلِّ شَعرةٍ حَسَنةٌ"، قال: قلنا: يا رسول الله، فالصُّوفُ؟ قال:"بكلِّ شَعرةٍ من الصُّوف حَسَنةٌ" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3467 - عائذ الله قال أبو حاتم منكر الحديث
Translation: طلحہ بابر
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! یہ قربانیاں کیا ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ تمہارے باپ ابراہیم علیہ السلام کی سنت ہے،“ ہم نے عرض کیا: ”ان میں ہمارے لیے کیا اجر ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جانور کے ہر بال کے بدلے ایک نیکی ہے،“ ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اور اون (کا کیا حکم ہے)؟“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اون کے ہر بال کے بدلے بھی ایک نیکی ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3508]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا، أبو داود السَّبيعي - وهو نُفيع بن الحارث الأعور - متروك الحديث، والراوي عنه - وهو عائذ الله - ضعيف، وكذا محمد بن مسلمة فيه ضعف لكنه متابع. وقد أعلَّه الذهبي في "التلخيص" بعائذ الله وأهمل إعلالَه بأبي داود السبيعي الأعور وهو آفته.» [ترقيم الرساله 3508] [ترقيم الشركة 3487] [ترقيم العلميه 3467]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا
Grade: إسناده ضعيف جدًّا
