حدَّثَناه أبو محمد عبد الله بن جعفر بن دَرَستَوَيهِ الفارسي - وأنا سألتُه - قال: حدثنا يعقوب بن سفيان الفارسي، حدثني عبد الله بن الزُّبير الحُمَيدي قال: كنَّا قُعودًا مع سفيان بن عُيينة في مسجد الخَيْف بمِنًى إذ قام رجلٌ قاصٌّ، فقال: حدثنا سفيان بن عُيينة، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن ابن عبَّاس؛ ثم أَخَذَ في قَصَصٍ طويل، فقام ابنُ عُيَينة فاتَّكأَ على عصاه، فقال: ﴿إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ﴾ [النحل: 105] ، ما حدَّثتُ بهذا قطُّ ولا أعرفُه (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3364 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
عبداللہ بن زبیر حمیدی سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم منیٰ میں مسجد خیف کے اندر سفیان بن عیینہ کے ساتھ بیٹھے ہوئے تھے کہ اچانک ایک قصہ گو شخص کھڑا ہوا اور اس نے کہا: ”ہمیں سفیان بن عیینہ نے ابن طاؤس سے، انہوں نے اپنے والد سے، اور انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے حدیث بیان کی...“ پھر اس نے ایک طویل قصہ سنانا شروع کر دیا۔ یہ سن کر سفیان بن عیینہ کھڑے ہو گئے اور اپنی لاٹھی پر ٹیک لگاتے ہوئے فرمایا: ” ﴿إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ﴾ ”جھوٹ تو صرف وہی لوگ باندھتے ہیں جو اللہ کی آیتوں پر ایمان نہیں لاتے۔“ [سورة النحل: 105] میں نے یہ بات کبھی بیان نہیں کی اور نہ ہی میں اسے جانتا ہوں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3404]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 3404] [ترقيم الشركة 3384] [ترقيم العلميه 3364]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
