حدَّثَناه أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن عمرو البزَّاز ببغداد، حدثنا أبو يعلى محمد بن شدَّادِ المِسمَعي، حدثنا أبو نُعيم، حدثنا عبد الله بن حَبيب ابن أبي ثابت، عن أبيه، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس قال: أَوحى الله إلى نبيِّكم صلى الله عليه و آله وسلم: إني قتلتُ بيحيى بن زكريا سبعين ألفًا، وإني قاتلٌ بابن ابنتِك سبعين ألفًا وسبعين ألفًا (1) . قال الحاكم: قد كنت أحسبُ دهرًا أنَّ المِسمَعي ينفرد بهذا الحديث عن أبي نُعيم حتى:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3147 - المتن منكر جدا
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ تعالیٰ نے تمہارے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی طرف وحی فرمائی: ”میں نے یحییٰ بن زکریا (کے ناحق قتل) کے بدلے ستر ہزار لوگوں کو ہلاک کیا تھا، اور میں تمہارے نواسے (سیدنا حسین رضی اللہ عنہ) کے بدلے ستر ہزار اور (مزید) ستر ہزار لوگوں کو قتل کروں گا۔“
امام حاکم فرماتے ہیں کہ اس حدیث کا ایک شاہد موجود ہے جو اگرچہ سند اور متن کے لحاظ سے غریب ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3184]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف محمد بن شداد المسمعي ومتنه منكر، وهو وإن كان قد رُوِيَ من عدة وجوه عن أبي نعيم -وهو الفضل بن دكين- فيما سيأتي عند المصنف برقم (4882)، إلَّا أنَّ هذه المتابعات لا يخلو واحد منها من مقال، ثم إن سَلِم إسنادٌ منها إلى أبي نعيم فإنَّ حبيب ...» [ترقيم الرساله 3184] [ترقيم الشركة 3165] [ترقيم العلميه 3147]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف محمد بن شداد المسمعي ومتنه منكر
Grade: إسناده ضعيف لضعف محمد بن شداد المسمعي ومتنه منكر
