أخبرني علي بن عبد الرحمن السَّبِيعي، حدثنا أحمد بن حازم الغِفاري، حدثنا يعلى بن عُبيد، حدثنا المسعودي، عن أبي عمرو الشَّيباني (2) ، عن عُبيد بن الحَسحَاسِ، عن أبي ذرٍّ قال: انتهيتُ إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم وهو في المسجد فجلستُ إليه، فذَكَرَ فضلَ الصلاة والصيام والصَّدقة، قال: قلت: يا رسول الله، فأيُّما آيةٍ أَنزل الله عليك أعظمُ؟ قال: ﴿اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ﴾ [البقرة: 255] ؛ وذكر الآية حتى خَتَمَها (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3115 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: میں مسجد میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس بیٹھ گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے نماز، روزے اور صدقہ کی فضیلت کا تذکرہ فرمایا، میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! اللہ نے آپ پر جو آیات نازل فرمائی ہیں ان میں سب سے عظیم آیت کونسی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ” ﴿اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ﴾ [سورة البقرة: 255] “ اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے پوری آیت آخر تک تلاوت فرمائی۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3152]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًا لضعف أبي عمرو الدمشقي وعبيد بن الحسحاس، ونقل البرقاني عن الدارقطني أنه قال في المسعودي عن أبي عمرو الدمشقي: متروك، وكذا قال في أبي عمرو عن عبيد بن الحسحاس المسعودي: هو عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود.» [ترقيم الرساله 3152] [ترقيم الشركة 3133] [ترقيم العلميه 3115]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًا لضعف أبي عمرو الدمشقي وعبيد بن الحسحاس
Grade: إسناده ضعيف جدًا لضعف أبي عمرو الدمشقي وعبيد بن الحسحاس
