أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل بن محمد، حدثنا جدِّي، حدثنا عمرو بن عَوْن الواسطي، حدثنا هُشَيم، أخبرنا خالد بن صفوان، عن زيد بن علي بن الحسين، عن أبيه، عن ابن عبَّاس قال: جاءه نَعْيُ بعضِ أهله، وهو في سفرٍ، فصلَّى ركعتين ثم قال: فَعَلْنا ما أَمر اللهُ: ﴿اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ﴾ (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3067 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جب وہ سفر میں تھے تو انہیں ان کے گھر والوں میں سے کسی کی وفات کی خبر ملی، انہوں نے (سواری سے اتر کر) دو رکعت نماز پڑھی اور پھر فرمایا: ہم نے وہی کیا جس کا اللہ نے حکم دیا ہے: ﴿اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ﴾ [سورة البقرة: 153] ۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3104]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد فيه لِين من أجل خالد بن صفوان، فإنه لا يُعرف أنه روى عنه غير هُشيم بن بشير، وذكره البخاري في "تاريخه" 3/ 156، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 3/ 336، فلم يذكرا فيه جرحًا ولا تعديلًا، وذكره ابن حبان في "الثقات".» [ترقيم الرساله 3104] [ترقيم الشركة 3085] [ترقيم العلميه 3067]
Grade: خبر صحيح