أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي، حدثنا أبو زكريا يحيى بن عثمان بن صالح بن صفوان السَّهْمي بمصر، حدثنا أبي، قال: سمعتُ الليث بن سعد، في المسجد الجامع يقول: قال أبو مصعب مِشرَحُ بن هاعانَ: قال عُقْبة بن عامر الجُهَني: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ألا أُخبركم بالتَّيس المُستعارِ؟"، قالوا: بلى يا رسول الله، قال:"هو المُحِلُّ، فلعنَ اللهُ المُحِلَّ والمُحَلَّلَ له" (2) . وقد ذكر أبو صالح كاتب الليث عن الليث سماعَه من مِشرَحِ بن هاعان:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2804 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عقبہ بن عامر جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں ادھار لیے ہوئے سانڈ (کرائے کے مینڈھے) کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ صحابہ نے عرض کیا: کیوں نہیں یا رسول اللہ! آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”وہ حلالہ کرنے والا (محلل) ہے، اللہ تعالیٰ حلالہ کرنے والے اور جس کے لیے حلالہ کیا جائے، دونوں پر لعنت فرمائے۔“
لیث کے کاتب ابوصالح نے ذکر کیا ہے کہ لیث نے اسے مشرح بن هاعان سے سنا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 2840]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره دون ذكر التشبيه بالتيس المستعار، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكن جزمِ يحيى بن عبد الله بن بكير فيما نقله عنه أبو زرعة الرازي كما في "العلل" لابن أبي حاتم (1233) بأنَّ الليث لم يسمع هذا الحديث من مشرح، وأنه لم يرو عنه شيئًا، وأنَّ الليث حدثه ...» [ترقيم الرساله 2840] [ترقيم الشركة 2820] [ترقيم العلميه 2804]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره دون ذكر التشبيه بالتيس المستعار
Grade: صحيح لغيره دون ذكر التشبيه بالتيس المستعار
