حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا مُعرِّف بن واصِل، عن مُحارِب بن دِثار، عن عبد الله بن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ما أحلَّ اللهُ شيئًا أبغضَ إليه مِن الطلاق" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، ومن حُكْم هذا الحديث أن يُبدَا به في كتاب الطلاق.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2794 - بعد تصحيح الحاكم للحديث على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے نزدیک حلال چیزوں میں سب سے زیادہ ناپسندیدہ چیز طلاق ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس حدیث کا علمی مقام یہ ہے کہ کتاب الطلاق کا آغاز اسی سے کیا جائے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 2830]
تخریج الحدیث
«رجاله ثقات إلّا أنه قد اختُلف في وصله وإرساله على مُعرِّف بن واصل، وقد صحَّح إرسالَه أبو حاتم الرازي كما في "العلل" لابنه (1297)، ورجَّحه الدارقطني في "العلل" (3123)، والبيهقي في "سننه الكبرى" 7/ 322، وقال: المرسل هو المشهور. وخالفهم آخرون فصحَّحوه موصولًا، منهم ابن القطان الفاسي في "بيان الوهم" ...» [ترقيم الرساله 2830] [ترقيم الشركة 2810] [ترقيم العلميه 2794]
الحكم على الحديث
رجاله ثقات إلّا أنه قد اختُلف في وصله وإرساله على مُعرِّف بن واصل
Grade: رجاله ثقات إلّا أنه قد اختُلف في وصله وإرساله على مُعرِّف بن واصل
