حدثنا عليّ بن عيسى بن إبراهيم، حدثنا الحُسين بن محمد بن زياد، حدثنا أبو السائب سَلْم بن جُنَادة، حدثنا أبو أسامة، حدثنا هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"تَزوَّجُوا النساء، فإنهن يأتينَكُم بالمالِ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه لتفرُّد سَلْم بن جُنادة بسنده، وسَلْم ثقةٌ مأمونٌ.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2679 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم عورتوں سے نکاح کرو کیونکہ وہ تمہارے پاس (برکت اور وسعتِ رزق کی صورت میں) مال لاتی ہیں۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن سلم بن جنادہ کے اس سند کے ساتھ منفرد ہونے کی وجہ سے انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، جبکہ سلم ثقہ اور قابلِ اعتماد راوی ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 2712]
تخریج الحدیث
«رجاله ثقات عن آخرهم، لكن انفرد بوصله أبو السائب سَلْم بنُ جُنادة، كما قال الحاكم، وخالفه غيره فجعلوه عن عروة مرسلًا، ورجَّحه البزار والدارقطني. على أنَّ أبا السائب نفسه قد رواه مرة أخرى مرسلًا.» [ترقيم الرساله 2712] [ترقيم الشركة 2694] [ترقيم العلميه 2679]
الحكم على الحديث
رجاله ثقات عن آخرهم
Grade: رجاله ثقات عن آخرهم
