Mustadrak al-Hakim

عبداللہ بن بریدہ اسلمی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں اپنے والد کے ساتھ چل رہا تھا کہ ان کا گزر کچھ ایسے لوگوں پر ہوا جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی تنقیص کر رہے تھے اور ان کے بارے میں (نازیبا) باتیں کر رہے تھے۔، میرے والد کھڑے ہوئے اور فرمایا: میں بھی پہلے علی رضی اللہ عنہ سے نالاں رہتا تھا اور میرے دل میں ان کے خلاف کچھ تھا، میں خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے ساتھ ایک لشکر میں تھا جہاں مالِ غنیمت ملا، تو علی رضی اللہ عنہ نے خمس میں سے ایک لونڈی اپنے لیے لے لی، علی رضی اللہ عنہ اور خالد رضی اللہ عنہ کے درمیان بھی کچھ ان بن تھی، تو خالد نے (مجھ سے) کہا—کیونکہ وہ علی کے خلاف میرے دل کی بات جانتے تھے—کہ یہ تمہارے لیے موقع ہے، تم نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس جاؤ اور ان سے یہ بات ذکر کرو۔ چنانچہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آیا اور آپ کو سارا واقعہ سنایا، میں بات کرتے وقت اپنا سر جھکا کر رکھتا تھا، جب میں نے لشکر اور پھر علی رضی اللہ عنہ کا تذکرہ کر لیا تو اپنا سر اٹھایا، دیکھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی گردن کی رگیں (غصے سے) سرخ ہو چکی تھیں، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس کا میں ولی (سرپرست/دوست) ہوں، علی بھی اس کا ولی ہے“، اور اس کے بعد میرے دل میں ان کے خلاف جو بغض تھا وہ ختم ہو گیا۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے اس سیاق کے ساتھ روایت نہیں کیا، امام بخاری نے اسے مختصراً روایت کیا ہے، لیکن اس باب میں ابوعوانہ کی یہ روایت جو اعمش کے واسطے سے ہے، سب سے زیادہ صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ قَسْمِ الْفَيْءِ/حدیث: 2621]