حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حدثنا يحيى بن محمد ابن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا حُصين بن نُمير، حدثنا سفيان بن حسين، عن الزُّهْري، عن سعيد بن المسيّبِ، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"مَن أَدخل فرسًا بين فرسَين، ولا يأْمَنُ أن يَسبِقَ فليس بقِمارٍ، ومن أدخلَ فرسًا بين فرسَين، وقد أَمِنَ أن يَسبِقَ فهو قِمارٌ" (1) . تابعه سعيد بن بَشير الدمشقي عن الزُّهْري، وأقامَ إسناده:
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے دو گھوڑوں کے درمیان تیسرا گھوڑا داخل کیا (مقابلہ کے لیے) اور اس بات کا اطمینان نہ ہو کہ وہ سبقت لے جائے گا (یعنی نتیجہ پہلے سے طے نہ ہو) تو یہ جوا نہیں ہے، لیکن جس نے دو گھوڑوں کے درمیان ایسا گھوڑا داخل کیا جس کے بارے میں اسے یقین ہو کہ وہ (لازمی) سبقت لے جائے گا، تو یہ جوا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْجِهَادِ/حدیث: 2568]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، سفيان بن حسين - وإن كان ثقة - ضعيف في الزُّهْري، وقد تابعه سعيد بن بشير الدمشقي كما سيأتي عند المصنف بعده، لكنه ضعيف الحديث، وخالفهما الثقات من أصحاب الزُّهْري كمعمر بن راشد وشعيب بن أبي حمزة وعُقيل بن خالد فيما ذكره أبو داود بإثر (2580)، فرووه عن ...» [ترقيم الرساله 2568] [ترقيم الشركة 2551]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
