حدثني علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا عُبيد بن شَريك البَزار، حدثنا سعيد بن أبي مريم، حدثنا موسى بن يعقوب الزَّمْعي، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم: ثِنْتَانِ لا تُرَدّان -: أو قال ما تُرَدّان-: الدعاءُ عند النَّداء، أو عند البَأْسِ حين (2) يُلحِمُ بعضُهم بعضًا" (3) . قال موسى بن يعقوب: وحدثني رِزْق بن سعيد بن عبد الرحمن المدني (1) ، عن أبي حازم، عن سَهْل بن سعد، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم، قال:"وتحتَ المطَر" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2534 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”دو دعائیں رد نہیں کی جاتیں (یا فرمایا بہت کم رد ہوتی ہیں): ایک اذان کے وقت، اور دوسری جنگ کے اس وقت جب دونوں لشکر ایک دوسرے میں گتھم گتھا ہو جائیں۔“ اور ایک دوسری روایت میں اضافہ ہے کہ ”بارش کے وقت بھی (دعا رد نہیں ہوتی)۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْجِهَادِ/حدیث: 2566]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لجهالة رِزْق بن سعيد، كما قال الحافظ ابن حجر في "نتائج الأفكار" 1/ 369 في المجلس السابع والسبعين.» [ترقيم الرساله 2566] [ترقيم الشركة 2549] [ترقيم العلميه 2534]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لجهالة رِزْق بن سعيد
Grade: إسناده ضعيف لجهالة رِزْق بن سعيد
