فحدَّثني قال: أخبرنا محمد بن محمد بن سليمان الواسطي، حدثنا أبو التَّقِي هشام بن عبد الملك اليَزَني، حدثنا محمد بن حَرْب، عن الزُّبَيدي، حدثني سُلَيم بن عامر، أنه بلَغَه: أنَّ رجلًا سألَ أبا ذَرٍّ: ما مالُكَ؟ قال: مالي عَمَلي، ثم ساق الحديثَ بطوله (1) . وقد اتَّفقَ الشيخانِ على إخراج حديث الزُّهْري، عن حُميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"مَن أنفقَ زَوجَينِ من مالِه في سبيلِ الله" (2) ، وسِياقتُه مخالفةٌ لسِياقةِ حديث صَعْصَعةَ.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2440 - وفي الصحيحين من حديث أبي هريرة نحوه
Translation: طلحہ بابر
سلیم بن عامر سے روایت ہے کہ ایک شخص نے سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے پوچھا: ”آپ کا مال کیا ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”میرا مال میرا عمل ہے“، پھر انہوں نے طویل حدیث بیان کی۔
شیخین نے زہری کی روایت سے یہ حدیث نقل کی ہے کہ ”جس نے اللہ کی راہ میں اپنے مال میں سے جوڑا خرچ کیا“، لیکن اس کے الفاظ صعصعہ کی روایت سے مختلف ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْجِهَادِ/حدیث: 2471]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه منقطع. الزُّبَيدي: هو محمد بن الوليد.» [ترقيم الرساله 2471] [ترقيم الشركة 2454] [ترقيم العلميه 2440]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
