أخبرنا أبو أحمد بكر بن محمد الصَّيرفي بمَرْو، حدثنا إبراهيم بن هِلال، حدثنا علي بن الحَسن بن شقيق، حدثنا الحُسين بن واقِد، حدثني عبد الله بن بُريدة، عن أبيه: أنَّ رجلًا أتى النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم بحِمار وهو يمشي، فقال: اركَبْ يا رسول الله، فقال:"إنَّ صاحبَ الدابَّةِ أحقُّ بصَدْرِ دابَّتِه إلّا أن تجعلَه لي" قال: قد فَعَلْتُ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2370 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس ایک گدھا لے کر آیا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم پیدل چل رہے تھے، اس نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آپ سوار ہو جائیے،“ تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جانور کا مالک اس کے اگلے حصے (صدر) پر سواری کا زیادہ حقدار ہے، الا یہ کہ تم وہ جگہ میرے لیے چھوڑ دو،“ اس نے عرض کیا: ”میں نے ایسا ہی کیا (یعنی جگہ آپ کے لیے چھوڑ دی)۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2401]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي من أجل الحسين بن واقد، فهو صدوق لا بأس به، وإبراهيم بن هلال حسن الحديث وهو متابَع.» [ترقيم الرساله 2401] [ترقيم الشركة 2383] [ترقيم العلميه 2370]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
