أخبرني عبد الصمد بن علي البَزّاز، حدثنا يعقوب بن يوسف القَزْويني، حدثنا محمد بن سعيد بن سابِق، حدثنا عمرو بن أبي قيس، عن سِمَاك بن حرب، عن عِكْرمة، عن ابن عباس، قال: نهى رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم أَن تُشتَرى الثمرةُ حتى تُطْعِمَ. وقال:"إذا ظَهَر الزِّنى والرِّبا في قرية، فقد أحَلُّوا بأنفسِهم عذابَ الله" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2261 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے پھل کے پکنے (کھانے کے قابل ہونے) سے پہلے اس کی بیع سے منع فرمایا، اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب کسی بستی میں زنا اور سود عام ہو جائے تو بلاشبہ انہوں نے اپنے اوپر اللہ کا عذاب حلال کر لیا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2292]
تخریج الحدیث
«حديثان صحيحان، وهذا إسناد لا بأس برجاله، وسماك بن حرب» [ترقيم الرساله 2292] [ترقيم الشركة 2274] [ترقيم العلميه 2261]
الحكم على الحديث
حديثان صحيحان
Grade: حديثان صحيحان