☽ 9 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

مستدرک الحاکم

حدیث نمبر: 2040
کتب← مستدرک الحاکم← ابواب← باب← حدیث نمبر 2040
حدیث نمبر: 2040 ماخذ: islamicurdubooks.com ↗
حدثنا أحمد بن عُبيد الحافظ، حدثنا إبراهيم بن الحُسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا ابن أبي ذِئْب، عن سعيد بن أبي سعيد، عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال:"ما جَلَسَ قومٌ يَذكُرون اللهَ لم يُصلُّوا على نَبيِّهم، إلَّا كان ذلك المجلسُ عليهم تِرَةً، ولا قَعَدَ قومٌ لم يَذكُروا الله، إلَّا كان ذلك عليهم تِرَةً" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جو لوگ بھی کسی مجلس میں بیٹھے ہوں اور اللہ کا ذکر نہ کریں اور نہ ہی اپنے نبی پر درود بھیجیں، تو وہ مجلس ان کے لیے باعثِ حسرت و نقصان ہوگی، اور جو لوگ بھی (کسی جگہ) بیٹھے اور اللہ کا ذکر نہ کیا تو وہ (بیٹھنا) ان کے لیے باعثِ حسرت و نقصان ہی ہوگا۔“
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 2040]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد اختُلف فيه في تسمية التابعي فسُمِّي هنا في رواية آدم بن أبي إياس عن ابن أبي ذئب: إسحاقَ بنَ عبد الله بن الحارث، وسماه يحيى بن سعيد القطان في روايته عن ابن أبي ذئب: إسحاق مولى الحارث، وكذلك سمّاه القاسم بن يزيد الجَرْمي في روايته عن ...» [ترقيم الرساله 2040] [ترقيم الشركة 2024]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح
پچھلی حدیث → (2039) باب پر واپس ← اگلی حدیث (2041)