حدثنا أبو بكر أحمد بن إسحاق الفقيه، أخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا موسى بن إسماعيل والحجاج بن مِنْهال، قال: حدثنا حماد بن سَلَمة، عن قَتادة، عن عِكْرمة، عن ابن عباس: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم نهى عن الشُّرب من فِي السِّقاء، وعن الجَلَّالة، والمُجَثَّمة (1) .
هذا حديث صحيح قد احتجَّ البخاري بعكرمة، واحتج مسلم بحماد بن سلمة، ثم لم يخرجاه (1) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مشکیزے کے منہ سے (براہ راست) پانی پینے سے، «جلاله» (گندگی کھانے والے جانور) اور «مجثمه» (اس جانور کو جسے باندھ کر نشانہ بنا کر مارا جائے) سے منع فرمایا ہے۔
یہ حدیث صحیح ہے، امام بخاری نے عکرمہ سے اور امام مسلم نے حماد بن سلمہ سے احتجاج کیا ہے، اس کے باوجود انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ/حدیث: 1645]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 1645] [ترقيم الشركة 1634]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
