حدثنا أبو حُمَيد أحمد بن محمد بن حامد العَدْل بالطَّابَران، حدثنا تَمِيم بن محمد، حدثنا أبو مُصعَب الزُّهري، حدثني محمد بن إسماعيل بن أبي فُدَيك، أخبرني سليمان بن داود، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن علي بن الحسين، عن أبيه: أنَّ فاطمة بنت النبي صلى الله عليه و آله وسلم كانت تَزورُ قبرَ عمِّها حمزةَ كلَّ جُمعةٍ، فتصلِّي وتبكي عنده (2) . هذا الحديث رواتُه كلُّهم ثقات. وقد استَقصَيتُ في الحثِّ على زيارة القُبور تحرِّيًا للمشاركة في الترغيب، ولِيعلَمَ الشَّحيحُ بدِينِه أنها سُنةٌ مسنونة. وصلى الله على محمدٍ وآله أجمعين.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا علی بن حسین اپنے والد (سیدنا حسین رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی صاحبزادی سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا ہر جمعہ کو اپنے چچا سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ کی قبر پر جایا کرتی تھیں، وہاں نماز پڑھتیں اور روتی تھیں۔
اس حدیث کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ میں نے قبروں کی زیارت کی ترغیب میں بھرپور کوشش کی ہے تاکہ اس میں شرکت کا ثواب حاصل ہو اور اپنے دین کے معاملے میں بخل کرنے والا شخص جان لے کہ یہ ایک مسنون سنت ہے۔ اللہ تعالیٰ محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اور ان کی تمام آل پر رحمتیں نازل فرمائے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 1412]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، سليمان بن داود: هو ابن قيس الفرّاء، ذكره الذهبي في "الميزان" ونقل عن الأزدي قوله: تُكلِّم فيه. وقد اختلف في هذا الإسناد على ابن أبي فديك؛ فرواه أبو مصعب الزهري هنا عنه عن سليمان بن داود عن جعفر بن محمد بإسناده إلى الحسين بن علي بن أبي طالب، ...» [ترقيم الرساله 1412] [ترقيم الشركة 1400]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
