أخبرَناه أبو الفضل محمد بن إبراهيم المزكِّي وأبو نَصْر محمد بن أحمد الخَفَّاف، قالا: حدثنا أحمد بن سَلَمة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يونس، عن أبي بَكْر بن أبي مريم، عن راشد بن سَعْد، عن ثَوْبَانَ قَالَ: خَرَجَ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم في جِنازةٍ فرأى ناسًا رُكْبانًا، فقال:"ألا تَسْتَحيُون؟! إنَّ ملائكةَ الله على أقدامِهِم وأنتم على ظُهور الدوابِّ!" (1) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ایک جنازے میں تشریف لے گئے تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے کچھ لوگوں کو سوار دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں شرم نہیں آتی؟ اللہ کے فرشتے تو پیدل چل رہے ہیں اور تم جانوروں کی پیٹھ پر سوار ہو!“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 1331]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف أبي بكر بن أبي مريم، وقد رواه هنا مرفوعًا، وخالفه ثور بن يزيد» [ترقيم الرساله 1331] [ترقيم الشركة 1319]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف أبي بكر بن أبي مريم
Grade: إسناده ضعيف لضعف أبي بكر بن أبي مريم
