أخبرنا أبو عبد الله محمدُ بنُ عبد الله الزاهد، حدثنا أحمد بنُ يونس الضّبِّي، حدثنا مُحاضِر بن المورِّع، حدثنا الأعمش. وأخبرنا علي بنُ عيسى الحِيريّ، حدثنا محمد بن عمرٍو الحَرَشيّ، حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا جَرير عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابرٍ قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"يُبعَثُ كلُّ عبدٍ على ما مات" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجه البخاري.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”ہر بندہ (قیامت کے دن) اسی حالت پر اٹھایا جائے گا جس پر اسے موت آئی ہوگی۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن امام بخاری نے اسے اپنی صحیح میں روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 1274]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أبي سفيان: وهو طلحة بن نافع. جرير: هو ابن عبد الحميد، والأعمش: هو سليمان بن مهران.» [ترقيم الرساله 1274] [ترقيم الشركة 1263]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
