حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا طاهر بن عمرو بن الرَّبيع بن طارق. وأخبرنا أبو يحيى أحمد بن محمد السَّمَرْقَندي، حدثنا أبو عبد الله محمد بن نصر، حدثنا طاهر بن عمرو بن الرَّبيع بن طارق، حدثنا أبي، حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عِرَاك بن مالك، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لا تُوتِروا بثلاثٍ تَشبَّهوا بصلاة المغرب، ولكن أوتِرُوا بخمسٍ، أو بسبعٍ، أو بتسعٍ، أو بإحدى عشْرةَ ركعة، أو أكثرَ من ذلك" (1) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”صرف تین رکعت وتر نہ پڑھا کرو کہ اس سے (وتر کی) مشابہت نمازِ مغرب سے ہو جائے، بلکہ پانچ، سات، نو، گیارہ رکعت یا اس سے بھی زیادہ وتر پڑھا کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْوِتْرِ/حدیث: 1150]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، وقد اختلف على عراك بن ملك في رفعه ووقفه، لكن قال ابن حجر في "التلخيص الحبير" 2/ 14: رجاله كلهم ثقات، ولا يضر وقف من أوقفه» [ترقيم الرساله 1150] [ترقيم الشركة 1141]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح