حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا محمد بن عيسى بن السَّكَن، حدثنا عبد الله بن مَسْلَمة، حدثنا داود بن قَيْس، عن عِيَاض بن عبد الله، عن أبي سعيد الخُدْري، قال: كان رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يخرج يوم الفطر، فيصلِّي تَيْنِكَ الرَّكعتين، ثم يُسلِّم، ثم يقوم فيستقبلُ الناس وهم جلوسٌ، فيقول:"تَصدَّقُوا تَصدَّقُوا"، قال: وكان أكثرَ من يتصدَّق النساءُ بالقُرْط والخاتَم (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1101 - على شرطهما
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم عید الفطر کے دن (عیدگاہ) نکلتے اور عید کی وہ دو رکعتیں پڑھاتے، پھر سلام پھیرتے، پھر کھڑے ہو کر لوگوں کی طرف رخ فرماتے جبکہ لوگ (اپنی جگہوں پر) بیٹھے ہوتے، پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فرماتے: ”صدقہ کرو، صدقہ کرو“، راوی کہتے ہیں: سب سے زیادہ صدقہ کرنے والی خواتین تھیں جو (اپنے کانوں کے) بالے اور انگوٹھیاں (اللہ کی راہ میں پیش کر رہی) تھیں۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا! [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ/حدیث: 1113]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، عبد الله بن مسلمة: هو القعنبي، وداود بن قيس: هو الفراء، وعياض بن عبد الله: هو ابن سعد بن أبي سرح» [ترقيم الرساله 1113] [ترقيم الشركة 1105] [ترقيم العلميه 1101]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
