عَبدُ السَّلَامِ بنُ حَرْب ، يَزِيدُ بنُ عَبدِ الرَّحْمَنِ الدَّالَانِيُّ ، أَبي الْعَلَاءِ الْأَوْدِيِّ ، حُمَيْدِ بنِ عَبدِ الرَّحْمَنِ ، رَجُلٍ
حَدَّثَنَا عَبدُ السَّلَامِ بنُ حَرْب ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بنُ عَبدِ الرَّحْمَنِ الدَّالَانِيُّ ، عَنْ أَبي الْعَلَاءِ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بنِ عَبدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَاب النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا اجْتَمَعَ الدَّاعِيَانِ فَأَجِب أَقْرَبهُمَا بابا، فَإِنَّ أَقْرَبهُمَا بابا أَقْرَبهُمَا جِوَارًا، فَإِذَا سَبقَ أَحَدُهُمَا، فَأَجِب الَّذِي سَبقَ" .
ترجمہ: مولانا ظفر اقبال
ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا جب ایک ہی وقت میں دو آدمی تمہیں دعوت دیں تو جس کا دروازہ زیادہ قریب ہو اس کی دعوت قبول کرلو کیونکہ جس کا دروازہ زیادہ قریب ہوگا اس کا پڑوس زیادہ قریب ہوگا اور اگر ان میں سے کوئی ایک پہلے دعوت دے دے تو پھر پہلے دینے والے کی دعوت کو قبول کرلو۔ [مسند احمد/مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ/حدیث: 23466]
الحكم: إسناده حسن