عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، مَطَرٌ ، وَالْمُعَلَّى ، أَبِي الصِّدِّيقِ ، أَبِي سَعِيدٍ
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا مَطَرٌ وَالْمُعَلَّى ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" تُمْلَأُ الْأَرْضُ ظُلْمًا وَجَوْرًا، ثُمَّ يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ عِتْرَتِي يَمْلِكُ سَبْعًا أَوْ تِسْعًا فَيَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا".
ترجمہ: مولانا ظفر اقبال
حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا زمین ظلم وجور سے بھری ہوئی ہوگی، پھر میرے اہل بیت میں سے ایک آدمی نکلے گا، وہ زمین کو اس طرح عدل و انصاف سے بھر دے گا جیسے قبل ازیں وہ ظلم و جور سے بھری ہوگی اور وہ سات یا نو سال تک رہے گا [مسند احمد/مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ/حدیث: 11223]
حکم دارالسلام
حديث صحيح، دون قوله: يملك سبعاً أوتسعاً ، وهذا إسناد ضعيف، لجهالة المعلى القردوسي، وبينه وبين أبى الصديق العلاء بن بشير وهو مجهول الحال، ومطر فيه ضعف، وقد توبع
الحكم: حديث صحيح، دون قوله: يملك سبعاً أوتسعاً ، وهذا إسناد ضعيف، لجهالة المعلى القردوسي، وبينه وبين أبى الصديق العلاء بن بشير وهو مجهول الحال، ومطر فيه ضعف، وقد توبع