☽ 10 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Musannaf Ibn Abi Shaibah

Hadith No.: 6502
Books← Musannaf Ibn Abi Shaibah← Chapters← Bab← Hadith No. 6502
هُشَيْمٌ ، عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَطَاءٍ
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ :" أَنَّ رَجُلًا صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَامَ الرَّجُلُ، فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ؟، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , جِئْتُ وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ، وَلَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُصَلِّيَهُمَا وَأَنْتَ تُصَلِّي، فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلَاةَ، قُمْتُ فَصَلَّيْتُ الصَّلَاةَ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ يَأْمُرْهُ، وَلَمْ يَنْهَهُ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فجر کی نماز پڑھائی تو نماز کے بعد ایک آدمی نے کھڑے ہوکر دو رکعتیں ادا کیں۔ آپ نے اس سے پوچھا کہ یہ کیسی رکعتیں تھیں؟ اس نے کہا کہ جب میں مسجد آیا تو آپ نماز پڑھا رہے تھے۔ میں نے فجر سے پہلے کی دو سنتیں نہیں پڑھی تھیں، میں نے آپ کی نماز کے دوران انہیں پڑھنا پسند نہ کیا۔ جب آپ نے نماز مکمل فرمالی تو پھر میں نے انہیں ادا کیا۔ اس پر نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسکرا دیئے اور انہیں نہ کسی بات سے منع کیا اور نہ کسی بات کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6598]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6598، ترقيم محمد عوامة 6502)
← Previous Hadith (6501) Back to Bab Next Hadith → (6503)