٢٦٢٥٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عفان قال: أخبرنا (حماد بن سلمة) (١) قال: أخبرنا (أنس) (٢) بن سيرين عن أبي مجلز عن حفصة (أن) (٣) (عطارد) (٤) (بن حاجب) (٥) جاء بثوب ديباج كساه إياه كسرى فقال عمر: ألا (أشتريه) (٦) لك يا رسول اللَّه قال:"إنما يلبسه من لا خلاق له" (٧) .
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت حفصہ سے روایت ہے کہ عطارد بن حاجب دیباج کا ایک کپڑا لے کر آئے جو انہیں کسریٰ نے پہنایا تھا تو حضرت عمر نے کہا۔ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم! میں یہ کپڑا آپ کے لئے خرید لوں؟ ّ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”اس کپڑے کو صرف وہی پہنتا ہے جس کا (آخرت میں) کوئی حصہ نہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26259]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26259، ترقيم محمد عوامة 25150)