٢٥١٣٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم قال: أتى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله وسلم (رجل) (١) فقال: إني رقيت فلانا وكان به جنون، فأُعطيت قطيعًا من غنم، وإنما رقيته بالقرآن، فقال: رسول اللَّه صلى الله عليه و آله وسلم:"من أخذ برقية باطل فقد أخذت برقية حق" (٢) .
Translation: اردو ترجمہ
حضرت قیس بن ابی حازم سے روایت ہے۔ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت اقدس میں ایک آدمی حاضر ہوا اور اس نے عرض کیا۔ میں نے فلاں شخص کو دم کیا تھا اور اس آدمی کو جنون تھا۔ مجھے (عوض میں) بکریوں کا ایک ریوڑد یا گیا ہے۔ جبکہ میں نے صرف قرآن مجید کے ذریعہ سے دم کیا تھا۔ تو اس پر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس کسی نے باطل تعویذ کے ذریعہ لیا (تو وہ جانے) لیکن یقینا تو نے تو برحق تعویذ دم پر لیا ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الطب/حدیث: 25134]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25134، ترقيم محمد عوامة 24054)