☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

مصنف ابن أبي شيبة

حديث رقم: 24053
الكتب← مصنف ابن أبي شيبة← الأبواب← الباب← حديث رقم 24053
٢٥١٣٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن جعفر بن (١) إياس عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال: بعثنا النبي صلى الله عليه و آله وسلم (٢) ثلاثين راكبًا في سرية، (قال) (٣) : فنزلنا بقوم فسألناهم (القرى) (٤) ، فلم يقرونا، (قال) (٥) : فلُدغ سيدهم، قال: فأتونا، فقالوا: أفيكم أحد (يرقي) (٦) من العقرب؟ قال: قلت: نعم (أنا) (٧) ، ولكن لا أرقيه حتى (تعطونا) (٨) غنما، (قال) (٩) : فقالوا: (إنا) (١٠) (نعطيكم) (١١) ثلاثين شاة، قال: فقبلنا، قال: فقرأت (١٢) (فاتحة) (١٣) ⦗١٦٣⦘ (الكتاب) (١٤) سبع مرات، قال: فبرأ (١٥) ، فقلنا لا تعجلوا حتى تأتوا رسول اللَّه صلى الله عليه و آله وسلم قال: فلما قدمنا عليه، قال: فذكرت له الذي صنعت قال:"أو ما علمت أنها رقية، أقسموا الغنم، وأضربوا لي معكم بسهم" (١٦) .
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت ابوسعید سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہم تیس سواروں کو ایک سریہ میں بھیجا۔ فرماتے ہیں: پس ہم کچھ لوگوں کے پاس اترے اور ہم نے ان سے مہمان نوازی کا کہا تو انہوں نے ہماری مہمان نوازی نہ کی۔ کہتے ہیں (اسی دوران) ن کے سردار کو ڈسا گیا۔ چناچہ وہ ہمارے پاس آئے اور کہنے لگے۔ کیا تم میں کوئی ایسا شخص ہے جو بچھو کو دم کرسکتا ہو؟ ابو سعید کہتے ہیں۔ میں نے جواب دیا۔ ہاں۔ لیکن اسکو تب تک دم نہیں کروں گا جب تک تم ہمیں بکریاں نہ دو۔ حضرت ابوسعید کہتے ہیں۔ انہوں نے کہا۔ ہم آپ لوگوں کو تیس بکریاں دیں گے۔ کہتے ہیں۔ (اس سے) وہ صحت یاب ہوگیا تو ہم نے (آپس میں) کہا۔ جلدی نہ کرو یہاں تک کہ تم جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں پہنچ جاؤ۔ راوی کہتے ہیں۔ پس جب ہم آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں پہنچے۔ ابو سعید کہتے ہیں کہ میں نے جو کچھ کیا تھا اس کا ذکر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تو جانتا تھا کہ یہ دم (بھی) ہے؟ بکریاں تقسیم کرلو اور اپنے ساتھ میرا حصہ بھی نکالو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الطب/حدیث: 25133]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25133، ترقيم محمد عوامة 24053)
الحديث السابق → (24052) العودة إلى الباب ← الحديث التالي (24054)