☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

مصنف ابن أبي شيبة

حديث رقم: 19676
الكتب← مصنف ابن أبي شيبة← الأبواب← الباب← حديث رقم 19676
٢٠٤٧٧ - حدثنا يزيد بن هارون أنا محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم عن محمد ابن عبد اللَّه بن عتيك عن أبيه قال: سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"من خرج مجاهدًا في سبيل اللَّه،"ثم جمع أصابعه (الثلاث) (١) ثم قال:"وأين المجاهدون؟ فخر عن دابته (فمات) (٢) فقد وقع أجره على اللَّه، أو لسعته دابة فقد وقع أجره على اللَّه، ومن مات حتف أنفه فقد وقع أجره على اللَّه، ومن قتل (قعصًا) (٣) فقد استوجب (المآب) (٤) " (٥) .
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت عبد اللہ بن عتیک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ جو شخص اللہ کے راستے میں جہاد کے لیے نکلا۔ یہ فرما کر آپ نے اپنی تین انگلیوں کو جمع فرمایا اور پھر ارشاد فرمایا کہ جہاد کرنے والے کہاں ہیں؟ اور وہ اپنی سواری سے گر کر مرگیا تو اللہ تعالیٰ کے ذمہ اس کا اجر ثابت ہوگیا، یا اسے کسی چیز نے ڈس لیا تو اس کا اجر اللہ تعالیٰ پر ثابت ہوگیا، یا وہ طبعی موت مرگیا تو اس کا اجر بھی ثابت ہوگیا اور اگر کوئی دشمن کا وار سہہ کر مرا تو اس نے اچھے ٹھکانے کو پالیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجهاد/حدیث: 20477]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20477، ترقيم محمد عوامة 19676)
الحديث السابق → (19675) العودة إلى الباب ← الحديث التالي (19677)