حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ قَتَادَةَ فِي رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ فَخَرَجَتْ إحْدَاهُمَا، قَالَ: مَنْ هَذِهِ؟ قِيلَ: فُلَانَةُ , قَالَ: إنَّهَا طَالِقٌ وَكَانَتِ الَّتِي لَمْ تُسَمَّ؟ قَالَ:" قَدْ وَقَعَ الطَّلَاقُ عَلَيْهِمَا جَمِيعًا"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت قتادہ رحمہ اللہ سے سوال کیا گیا کہ اگر ایک آدمی کی دو بیویاں تھیں، ان میں سے ایک باہر نکلی اور اس نے سوال کیا کہ یہ کون ہے؟ اسے بتایا گیا کہ فلانی ہے۔ اس نے کہا کہ اسے طلا ق ہے، حالانکہ جس کا نام لیا گیا یہ وہ نہیں تھی۔ تو کیا حکم ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ دونوں کو طلاق ہوجائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19031]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19031، ترقيم محمد عوامة 18355)