حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قال: نَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ حَمَّادٍ، بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ، عَنْ " رَجُلٍ زَوَّجَ أُخْتًا لَهُ بِوَاسِطٍ، فَكَرِهَتْ؟ قَالَ: هِيَ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا قُلْتُ: إنَّهُ أَخُوهَا لِأَبِيهَا وَأُمِّهَا قَالَ: هِيَ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ أَبِيهَا إذَا كَرِهَتْ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت حماد بن ابی دردائ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے حضر ت شعبی رحمہ اللہ سے سوال کیا کہ کیا کوئی شخص اپنی بہن کی شادی کراسکتا ہے جبکہ وہ اسے ناپسند کرتی ہو؟ انہوں نے فرمایا کہ لڑکی اپنے نفس کی اپنے بھائی سے زیادہ حقدار ہے۔ میں نے پوچھا کہ اگر وہ اس کا سگا بھائی ہو تو کیا حکم ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ لڑکی کو اگر رشتہ ناپسندہو تو وہ اپنے باپ سے بھی زیادہ اپنے نفس کی حقدار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18291]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18291، ترقيم محمد عوامة 17675)