ابْنُ فُضَيْلٍ ، يَزِيدَ ، مُجَاهِدٍ ، أُمَّكَ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: نا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ:" أَفْرِدُوا الْحَجَّ وَدَعُوا قَوْلَ أَعْمَاكُمْ هَذَا , فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ: إنَّ الَّذِي عَمَى اللَّهُ قَلْبَهُ وَعَيْنَيْهِ لَأَنْتَ , أَلَا تَسْأَلُ أُمَّكَ فَسَأَلَهَا , فَقَالَتْ: قَدِمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَّاجًا فَأَمَرَنَا فَأَحْلَلْنَا الْحَلَالَ كُلَّهُ حَتَّى سَطَعْتَ الْمَجَامِرُ بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت ابن زبیر نے ارشاد فرمایا: صرف حج کیا کرو، اور اپنے عمال کے قول کو چھوڑدو، یہ بات جب حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما تک پہنچی تو آپ نے ارشاد فرمایا: اے وہ شخص جس کے دل اور آنکھوں کو اللہ تعالیٰ نے اندھا کردیا ہے، کیا تو نے اپنی والدہ سے دریافت نہیں کیا؟ پس انہوں نے والدہ سے دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا کہ ہم لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ حج کے لیے نکلے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں حکم دیا، پس ہم سب لوگ حلال ہوگئے، یہاں تک کہ مردوں اور عورتوں کے درمیان آگ کا دھواں بلند ہوگیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16525]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16525، ترقيم محمد عوامة 16034)