حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: شَهِدْتُ جِنَازَةً فِي الْأَسَاوِرَةِ فَازْدَحَمُوا عَلَى الْجِنَازَةِ , فَقَالَ أَبُو السَّوَّارِ الْعَدَوِيُّ: تُرَى هَؤُلَاءِ أَفْضَلُ أَوْ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟" كَانَ أَحَدُهُمْ إذَا رَأَى مَحْمَلًا حَمَلَ , وَإِلَّا اعْتَزَلَ , وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا"
Translation: اردو ترجمہ
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ میں اس اورہ (بصرہ کے رہنے والے عجمی) میں سے ایک شخص کے جنازے میں شریک ہوا، انہوں نے جنازے کو کندھا دینے میں ازدحام کیا تو حضرت ابو السوار العدوی نے فرمایا: ان لوگوں کو دیکھو یہ افضل ہیں یا نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ؟ صحابہ کرام میں کوئی صحابی اگر جنازے کو کندھا دینا ممکن دیکھتا تو کندھا دیتا وگرنہ ہٹ جاتا اور کسی کو تکلیف نہ پہنچاتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12359]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12359، ترقيم محمد عوامة 12116)