لُؤْلُؤٌ الرُّومِيُّ، مَوْلَى أَحْمَدَ بْنِ طُولُونَ الْبَغْدَادِيُّ ، الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ الْجُدِّيُّ ، هُشَيْمٌ ، يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، الْحَسَنِ ، أَبِي بَكَرَةَ
حَدَّثَنَا لُؤْلُؤٌ الرُّومِيُّ، مَوْلَى أَحْمَدَ بْنِ طُولُونَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ الْجُدِّيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ ، قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَمَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلامُ، وَهُوَ يَقُولُ: إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيُصْلِحُ عَلَى يَدَيْهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يُونُسَ، إِلا هُشَيْمٌ، وَلا رَوَاهُ عَنْهُ إِلا ابْنُ شَيْبَةَ، تَفَرَّدَ بِهِ الرَّبِيعُ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو منبر پر دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ حسن بن علی رضی اللہ عنہما بھی تھے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فرما رہے تھے: ”میرا یہ بیٹا سید ہے، اور اللہ عز و جل اس کے ذریعے مسلمانوں کی دو بڑی جماعتوں میں عنقریب صلح کرا دے گا۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْمَنَاقِبُ/حدیث: 885]
تخریج الحدیث
«صحيح، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2704، 3629، 3746، 7109، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6964، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 4836، 4837، 4838، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1411، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1730، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4662، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3773، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12043، والحميدي فى «مسنده» برقم: 811، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20719، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 2588، 2590، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 1531، 3050، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 766، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20981»
الحكم: صحيح