الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ سَجَّادَةُ الْبَغْدَادِيُّ ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاهِرٍ الرَّازِيُّ ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، الأَعْمَشِ ، أَبِي إِسْحَاقَ ، حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ سَجَّادَةُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاهِرٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"مثل أَهْلِ بَيْتِي كَمَثَلِ سَفِينَةِ نُوحٍ مَنْ رَكِبَهَا نَجَا، وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا هَلَكَ، وَمِثْلِ بَابِ حِطَّةٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الأَعْمَشِ، إِلا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ
Translation: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم میں میرے اہل بیت کی مثال نوح علیہ السلام کی کشتی کی طرح ہے، جو اس پر سوار ہو گیا وہ نجات پا گیا، اور جو پیچھے رہ گیا ہلاک ہو گیا، اور بنی اسرائیل کے حطۃ دروازے کی مثال ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْمَنَاقِبُ/حدیث: 868]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 3331، 4745، 4747، والبزار فى «مسنده» برقم: 3900، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 2636، 2637، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3478، 5390، 5536، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 391
قال الهيثمي: في إسناد الطبراني عبد الله بن داهر وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 168)»
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
