☽ 3 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mujam Saghir al-Tabarani

Hadith No.: 710
Books← Mujam Saghir al-Tabarani← Chapters← Bab← Hadith No. 710
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَصَّاصُ ، عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، مَالِكِ بْنِ يَخَامِرٍ ، مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَصَّاصُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ، وَبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ، وَبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا، وَتَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا، وَحَسُنَ خُلُقُهُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ رَوْحٍ، إِلا عِيسَى، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ الْحُسَيْنِ
Translation: عبدالصمد ریالوی
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے حق پر ہونے کے باوجود جھگڑا ترک کر دیا، اور مزاح میں بھی جھوٹ بولنا چھوڑ دیا، اور اپنی خو اور عادت اچھی بنا لی تو میں اس کے لیے جنت کے گرد ایک مکان اور ایک جنت کے وسط میں اور ایک اس کی بلندی میں عطا کرنے کی ضمانت دیتا ہوں۔“ [معجم صغير للطبراني/کتاب الادب/حدیث: 710]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 217، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5328، والطبراني فى «الصغير» برقم: 805، وله شواهد من حديث أبى أمامة الباهلي، فأما حديث أبى أمامة الباهلي، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4800، قال الشيخ الألباني: حسن،»
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
← Previous Hadith (709) Back to Bab Next Hadith → (711)