أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الطَّحَّانُ الْعَسْقَلانِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ ، سَهْلُ بْنُ عَبْدَوَيْهِ الرَّازِيُّ السِّنْدِيُّ ، عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، أَبِي إِسْحَاقَ ، مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ ، حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الطَّحَّانُ الْعَسْقَلانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عَبْدَوَيْهِ الرَّازِيُّ السِّنْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، قَالَ:" أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَضَلَةِ سَاقِي، فَقَالَ: هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ، وَلا حَقَّ لِلإِزَارِ تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُطَرِّفِ، إِلا عُمَرُ بْنُ أَبِي قَيْسٍ، وَلا عَنْ عَمْرٍو، إِلا سَهْلٌ، تَفَرَّدَ بِهِ الطِّهْرَانِيُّ، الظَّهْرَانِيُّ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے میری پنڈلی کا ایک پٹھہ پکڑا اور کہا: ”تہبند کی یہ جگہ اور اس کے لیے ٹخنوں کے نیچے کوئی حق نہیں ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/کِتَابُ اللِّبَاسِ/حدیث: 606]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1783، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3572، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5445، 5448، 5449، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 5331، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 9606، 9607، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23715، والحميدي فى «مسنده» برقم: 450، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1779، 2079، 9473، والطبراني فى «الصغير» برقم: 270، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 122»
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح