☽ 7 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ يَا هَنْتَاهُ
Al-Adab al-Mufrad
Books← Al-Adab al-Mufrad← كتاب الأقوال← بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ يَا هَنْتَاهُ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 3
Hadith No.: 797 Al-Adab al-Mufrad
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أُمِّهِ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏: ”مَا هِيَ‏؟‏ يَا هَنْتَاهُ‏.“
Translation: مولانا عثمان منیب
سیدہ حمنیٰ بنت جحش رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، وہ کہتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”یہ کیا ہے؟ اے ہنتاہ۔“ [الادب المفرد/كِتَابُ الأقوال/حدیث: 797]
تخریج الحدیث
«ضعيف: أخرجه ابن ماجه: 622»
قال الشيخ الألباني
ضعيف
Grade: ضعيف
Hadith No.: 798 Al-Adab al-Mufrad
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ صُهْبَانَ الأَسَدِيِّ‏:‏ رَأَيْتُ عَمَّارًا صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ إِلَى جَنْبِهِ‏:‏ يَا هَنَاهْ، ثُمَّ قَامَ‏.‏
Translation: مولانا عثمان منیب
حبیب بن صہبان اسدی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا عمار رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے فرض نماز پڑھی، پھر اپنے پہلو میں موجود ایک شخص سے کہا: اے آدمی! پھر کھڑے ہو گئے۔ [الادب المفرد/كِتَابُ الأقوال/حدیث: 798]
تخریج الحدیث
«صحيح:» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني
صحيح
Grade: صحيح
Hadith No.: 799 Al-Adab al-Mufrad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ أَرْدَفَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ‏: ”هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ‏؟“‏ قُلْتُ‏:‏ نَعَمْ‏.‏ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، فَقَالَ‏: ”هِيهِ“، حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِئَةَ بَيْتٍ‏.‏
Translation: مولانا عثمان منیب
سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے اپنے پیچھے سوار کیا اور فرمایا: ”کیا تمہیں امیہ بن ابی صلت کے کچھ اشعار یاد ہیں؟“ میں نے کہا: ہاں! پھر میں نے ایک بیت پڑھا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اور سناؤ۔“ یہاں تک کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو سو شعر سنائے۔ [الادب المفرد/كِتَابُ الأقوال/حدیث: 799]
تخریج الحدیث
«صحيح: أخرجه مسلم، كتاب الشعر، باب فى إنشاد الأشعار ......: 2255 و ابن ماجه: 3758 - انظر مختصر الشمائل: 212»
قال الشيخ الألباني
صحيح
Grade: صحيح