عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيُّ ، الْأَعْرَجِ ، أَبِي هُرَيْرَةَ ، عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي ، ابن ابي فديك ، هارون بن عبد الله بن الهدير التيمي ، الاعرج ، ابي هريرة ، أبو هريرة الدوسي ، عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود ، هارون بن هارون القرشي، أبو عبد الله، أبو محرر ، محمد بن أبي فديك الديلي، أبو إسماعيل ، دحيم القرشي، أبو سعيد
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِنَّ مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ يُكْثِرَ الرَّجُلُ مَسْحَ جَبْهَتِهِ قَبْلَ الْفَرَاغِ مِنْ صَلَاتِهِ".<br
حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي ، حدثنا ابن ابي فديك ، حدثنا هارون بن عبد الله بن الهدير التيمي ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:" إن من الجفاء ان يكثر الرجل مسح جبهته قبل الفراغ من صلاته".<br
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
مولانا عطا اللہ ساجد
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ بدسلوکی اور بےرخی کی بات ہے کہ آدمی نماز ختم کرنے سے پہلے اپنی پیشانی پر باربار ہاتھ پھیرے“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 964]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ جہالت کی بات ہے کہ آدمی نماز سے فارغ ہونے سے پہلے بار بار پیشانی پر ہاتھ پھیرتا رہے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 964]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 13971، ومصباح الزجاجة: 347) (ضعیف)» (اس حدیث کی سند میں ہارون ضعیف ہیں، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 877)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،فيه هارون بن هارون وقد اتفقوا علي تضعيفه‘‘ وھو: ضعيف (تقريب:7247)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 412
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسيثقة ثبت عالم👤←👥هارون بن هارون القرشي، أبو عبد الله، أبو محرر
هارون بن هارون القرشي ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرجضعيف الحديث👤←👥محمد بن أبي فديك الديلي، أبو إسماعيل
محمد بن أبي فديك الديلي ← هارون بن هارون القرشيصدوق حسن الحديث👤←👥دحيم القرشي، أبو سعيد
دحيم القرشي ← محمد بن أبي فديك الديليثقة حافظ متقن
تخريج الحديث:
کتاب
نمبر
مختصر عربی متن
سنن ابن ماجه
964
من الجفاء أن يكثر الرجل مسح جبهته قبل الفراغ من صلاته
سنن ابن ماجہ کی حدیث نمبر 964 کے فوائد و مسائل
مولانا عطا اللہ ساجد
مولانا عطا الله ساجد حفظ الله، فوائد و مسائل، سنن ابن ماجه، تحت الحديث964
اردو حاشہ:
فوائد و مسائل:
یہ حدیث ہارون تیمی کی وجہ سے ضعیف ہے۔
تاہم بلا ضرورت باربار کی حرکات سے اجتناب کا حکم صحیح حدیث سے ثابت ہے۔
دیکھئے: (صحیح مسلم، المساجد، باب کراھة مسح الحصی وتسویة التراب فی الصلاة، حدیث: 546)
[سنن ابن ماجہ شرح از مولانا عطا الله ساجد، حدیث/صفحہ نمبر: 964]
Sunan Ibn Majah Hadith 964 in Urdu
Back ⬅️
Translation: ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ بدسلوکی اور بےرخی کی بات ہے کہ آدمی نماز ختم کرنے سے پہلے اپنی پیشانی پر باربار ہاتھ پھیرے“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 964]
تخریج الحدیث دارالدعوہ
«تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 13971، ومصباح الزجاجة: 347) (ضعیف)» (اس حدیث کی سند میں ہارون ضعیف ہیں، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 877)
قال الشيخ زبير على زئي
ضعيف
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،فيه هارون بن هارون وقد اتفقوا علي تضعيفه‘‘ وھو: ضعيف (تقريب:7247)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 412
Grade: ضعيف
